Reportagem: Gabriela Godoi /Interamerican Network
ASPEN, Colorado — Dando continuidade ao projeto de transformar bilhetes de teleférico em obras de arte há mais de duas décadas, a Aspen One tem o orgulho de anunciar que a renomada artista brasileira Beatriz Milhazes contribuiu com obras para a temporada de inverno 2026/27 como parte do programa Art in Unexpected Places (ArtUP) da empresa.
As obras de Milhazes estarão presentes em dois espaços distintos: na estação da Silver Queen Gondola, em uma transformação monumental que envolverá a base da Aspen Mountain com suas cores e luminosidade psicodélicas características; e nos bilhetes de teleférico da Aspen Snowmass para a temporada de inverno 2026/27.
Cinco trabalhos de seu marcante repertório de serigrafias e pinturas, Flip Flop (2010), Rosa Branca no Centro (1997), A Prata e o Ouro (1997/98), Bossinha (2011) e Belezinha (2011), transformarão os cartões de bilhetes e passes de temporada em peças colecionáveis de arte.
“O trabalho de Beatriz Milhazes expressa perfeitamente aquilo que o ArtUP representa e apoia, estando profundamente conectado à Aspen Idea”, afirmou Dave Tanner, presidente e CEO da Aspen One. “Seu uso vibrante de cores, ritmos e energia fala uma linguagem universal que ressoa com visitantes de todo o mundo.”
Na base da Aspen Mountain, os visitantes terão contato com a arte de Milhazes por meio de uma instalação que permanecerá durante toda a temporada e reinventará as fachadas da estação da Silver Queen Gondola. Vinis coloridos transparentes e translúcidos, desenvolvidos sob medida para a geometria dos vidros e janelas do edifício, criarão uma colagem capaz de produzir um efeito semelhante ao de vitrais.
Para os visitantes que utilizarem a Silver Queen Gondola ao subir e descer a montanha ao longo da temporada, a obra se tornará parte integrante da experiência na montanha, proporcionando um encontro imersivo com a arte contemporânea na porta de entrada para Aspen Mountain.
“A arte está relacionada à vida e à natureza”, disse Milhazes. “O mundo precisa mais do que nunca de poesia e beleza, não de uma beleza cosmética, mas de uma beleza capaz de criar uma conexão espiritual. Espero que minha arte permita que aqueles que visitam Aspen Snowmass sintam algo mais profundo, onde arte e natureza se encontram em uma experiência verdadeiramente humana.”
Representada pela Pace Gallery, Milhazes é conhecida por seus círculos vibrantes, formas orgânicas e composições em camadas inspiradas na arquitetura barroca brasileira e nos ciclos da natureza, temas que dialogam diretamente com a cultura das montanhas e os ritmos sazonais do esqui.
“Estamos entusiasmados por Beatriz Milhazes, uma das mais importantes pintoras contemporâneas em atividade atualmente, integrar o programa ArtUP da Aspen One”, afirmou Marc Glimcher, presidente e CEO da Pace Gallery. “Beatriz revolucionou a pintura no Brasil nos anos 1990 e introduziu uma abordagem rigorosa, mas plenamente alegre, que influenciou artistas em todo o mundo. O ArtUP também permitirá que ela desenvolva outra de suas paixões: levar a pintura ao espaço público monumental. Pouquíssimos pintores conseguiram traduzir sua prática para obras públicas em grande escala, mas Beatriz vem aperfeiçoando essa capacidade ao longo de mais de 20 anos de projetos, de São Paulo, Viena e Paris até a Ilha de Inujima, no Japão.”
Aspen há muito tempo é reconhecida como um centro global de arte e cultura. A Aspen Idea, que defende a integração da arte ao cotidiano como forma de fortalecer a comunidade e as conexões humanas, orienta o compromisso da Aspen One em tornar a arte contemporânea acessível e universal. A contribuição de Milhazes faz parte de um investimento mais amplo da Aspen One na renovação e fortalecimento de seus compromissos com as artes.
Nota à imprensa
Clique aqui para acessar imagens dos Aspen Cards 2026/27 (bilhetes de teleférico) com obras de Beatriz Milhazes.
Clique aqui para acessar imagens de arte em Aspen e de edições anteriores do programa Art in Unexpected Places.
Solicita-se creditar o fotógrafo indicado em cada imagem ou, na ausência dessa informação, a Aspen One.
SOBRE A ARTISTA | BEATRIZ MILHAZES
Nascida em 1960, Rio de Janeiro, Brasil
Beatriz iniciou seus estudos de arte na EAV Parque Lage (Escola de Artes Visuais Parque Lage) em 1980, onde permaneceu até 1983. Entre 1986 e 1996, atuou como professora e desenvolveu programas no departamento de pintura da mesma instituição.
Milhazes é considerada uma das mais importantes artistas brasileiras e internacionais da atualidade, tendo participado da Carnegie International (1995), da Bienal de São Paulo (1998 e 2004), da Bienal de Xangai (2006) e da Bienal de Veneza (2003 e 2024).
Seu trabalho foi objeto de inúmeras exposições individuais e retrospectivas internacionais, incluindo:
Pinacoteca do Estado de São Paulo, São Paulo (2008)
Fondation Cartier, Paris (2009)
Fondation Beyeler, Basileia (2011)
MALBA – Museo de Arte Latinoamericano, Buenos Aires (2012)
Pérez Art Museum, Miami (2014/2015)
MASP, São Paulo (2020)
Long Museum, Xangai (2021)
Turner Contemporary, Margate (2023)
Tate St Ives, St Ives (2024)
Solomon R. Guggenheim Museum, Nova York (2025), primeira exposição individual de uma artista brasileira na instituição
Casa Roberto Marinho, Rio de Janeiro, e MAB – Museu de Arte da Bahia, Salvador (2026)
Suas obras integram importantes museus e coleções públicas, entre eles:
MoMA – The Museum of Modern Art, Nova York
Solomon R. Guggenheim Museum, Nova York
MASP, São Paulo
MALBA – Museo de Arte Latinoamericano, Buenos Aires
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Fondation Beyeler, Basileia
Centre Georges Pompidou, Paris
Tate Modern, Londres
SOBRE A ASPEN ONE
A Aspen One renova mente, corpo e espírito por meio de um portfólio que redefine luxo, aventura e lazer.
Com marcas e negócios inovadores de padrão internacional, incluindo Aspen Skiing Company, Aspen Hospitality e Aspen Ventures, a Aspen One impulsiona a expansão global do estilo de vida e dos valores associados a Aspen.
Seja por meio da Aspen Skiing Company, que oferece experiências inesquecíveis na interseção entre natureza, cultura e recreação em suas quatro montanhas icônicas, Aspen Mountain, Snowmass, Aspen Highlands e Buttermilk; ou pela Aspen Hospitality, que eleva a experiência dos hóspedes por meio do desenvolvimento, propriedade e operação de um portfólio crescente de hotéis de luxo e categoria superior, clubes privados e propriedades residenciais de marca sob as bandeiras Nell Hotels e Limelight Hotels; a Aspen One mantém um compromisso profundo com serviços excepcionais, programação criativa, engajamento comunitário e oportunidades únicas de exploração.
O compromisso da empresa com a inovação é central para sua evolução, incluindo a atuação da Aspen Ventures na ampliação global da marca Aspen por meio de novas linhas de negócios que refletem seus valores e sua herança, como a Aspen Collection.
Há 80 anos, a marca e a comunidade Aspen apontam sua bússola para novos caminhos, pessoas e possibilidades. Hoje, como Aspen One, seu futuro é ilimitado.
A empresa é referência em sustentabilidade e advocacy, com um legado de desenvolvimento de soluções inovadoras e influência em políticas públicas locais e globais.
Como um conjunto de marcas guiadas por valores sólidos e duradouros, a Aspen One busca inspirar um mundo melhor.
Para mais informações, visite: www.aspen.com
Crédito: Lorenzo Palmieri
